Poema de Charles Bukowski O Pássaro Azul.
Henry Charles Bukowski Jr foi escritor estadunidense nascido na Alemanha em 1920. Sua obra é marcada por estilo totalmente coloquial e às vezes obsceno, normalmente sobre o sórdido da vida, porres e relacionamentos baratos. Ele morreu de leucemia em 1994, aos 73 anos.
►► Apoie o projeto! E nos ajude a espalhar mais poesia
Poema: O Pássaro Azul
Tradução: Pedro Gonzaga
Poeta: Charles Bukowski
Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski
Use #tomaaiumpoema
Siga @tomaaiumpoema
O Pássaro Azul
há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou duro demais com ele,
eu digo, fique aí, não deixarei
que ninguém o veja.
há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas eu despejo uísque sobre ele e inalo
fumaça de cigarro
e as putas e os atendentes dos bares
e das mercearias
nunca saberão que
ele está
lá dentro.
há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou duro demais com ele,
eu digo,
fique aí, quer acabar
comigo?
quer foder com minha
escrita?
quer arruinar a venda dos meus livros na
Europa?
há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou bastante esperto, deixo que ele saia
somente em algumas noites
quando todos estão dormindo.
eu digo, sei que você está aí,
então não fique
triste.
depois o coloco de volta em seu lugar,
mas ele ainda canta um pouquinho
lá dentro, não deixo que morra
completamente
e nós dormimos juntos
assim
com nosso pacto secreto
e isto é bom o suficiente para
fazer um homem
chorar, mas eu não
choro, e
você?
Poesia Mundial Declamada no YouTube =P
Conheça o Podcast Isto não são só Poesias: ►►https://open.spotify.com/show/163N38GrKyTBAfFN2nW1hU
Comments