top of page
Foto do escritorJéssica Iancoski

Akiko Yosano - Poema Compromisso | Poesia Japonesa

Poema de Akiko Yosano Compromisso.


Akiko Yosano era o pseudônimo da poetisa japonesa Yosano Shiyo.


Uma das autoras mais famosas e polêmicas de seu país, Yosano foi também uma figura feminista pioneira, pacifista e educadora.


Nasceu em 1878 e faleceu em 1942, aos 63 de um derrame cerebral.


Como sua morte ocorreu no meio da Guerra do Pacífico, ela não foi noticiada em larga escala pela imprensa, e seus trabalhos foram bastante esquecidos pelos críticos e pelo público em geral no final da guerra.


►► Apoie o projeto! Compre o meu livro de Poemas Escolhidos por apenas 5,99 ou leia de graça no Kindle Unlimited.

akiko yosano poesia compromisso
Compromisso (Poesia Japonesa: Akiko Yosano/Toma Aí Um Poema)

Poema: Compromisso

Poeta: Akiko Yosano

Tradução: Ayuko V. Sainohira

Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski


Compromisso


Sempre o homem,

sem jeito,

não sabe responder

às minhas palavras.


Sempre o homem

finge-se de bêbado.

Teatrinho barato.


“Então, meu bem,

vamos pular lá da torre,

de mãos dadas,

tal como você se comprometeu

lá no início.


akiko yosano poesia japonesa
Compromisso (Poesia Japonesa: Akiko Yosano/Toma Aí Um Poema)

Poesia Japonesa Declamada no YouTube =P

Conheça o Podcast Isto não são só Poesias:


SIGA NO INSTAGRAM


コメント


bottom of page